Ouça, Wyatt, a única coisa que me assusta é morrer na cama.
Једино чега се плашим, је да умрем у кревету.
A minha salvação é morrer cavaleiro da Távola Redonda.
Moj spas je da umrem kao vitez Okruglog stola.
O único propósito de quem o segue, é morrer a seu serviço.
Једини циљ његових следбеника је да умру, служећи му.
A única preocupação que você tem é morrer.
Jedino što te brine je umiranje.
A única maneira de um Apache ser livre... é morrer?
Zar je jedini naèin da Apaè bude slobodan... ako umre?
Clemência é morrer rapidamente, talvez até viver na Torre.
Milost je brza smrt, možda èak i zarobljeništvo u kuli.
Porque a única coisa que eu quero mais do que qualquer outra é morrer.
Zato što više od svega želim umrijeti.
O que eu não quero é morrer por enquanto.
Vrlo sretna! Ja još ne želim umrijeti!
Sabe como é morrer por ser estúpido?
Da li znas kako je umreti zato sto si bio jako glup?
Pode me dizer onde está Aby ou sentirá como é morrer.
Reci mi gdje je Abby ili æeš osjetiti kako je umrijeti.
Você iria é morrer, se eu não tivesse chegado lá.
Ili bio mrtav da te nisam našao.
Tudo que posso fazer é morrer lutando!
Jedino mogu da umrem boreèi se.
A única coisa que pode fazer por mim é morrer!
Једино што можеш да учиниш за мене јесте да умреш!
O maior medo das pessoas não é morrer, é falar em público.
Kao prvo, strah od ljudi ne nestaje. Taj govor pred publikom.
Não é tanto o problema da morte, é morrer sozinho.
Ljude ne plaši smrt, nego smrt u samoci.
Quer dizer, é morrer, apesar de tudo.
Mislim, to je smrt pre svega.
Seu destino não é morrer em minhas mãos.
Nije ti sudbina umrijeti od moje ruke.
Como disse São Bruno: "Suicidar-se é morrer como mártir de Satanás."
Kao što Sv. Bruno kaže:'Samoubistvo je umreti kao satanin mucenik'
Tudo o que sabe é morrer.
Sve što može da uradi je da umre.
Queria que ele soubesse como é morrer como Joseph morreu.
Htela sam da oseti kako je umro Joseph.
Vaughn, você não sabe como é... morrer sozinha.
Воне, не знаш како је то... Када умреш сам.
Mas isso é morrer a troco de nada.
Ali ovo je kao da umires ni za sta.
Tudo o que faz é morrer?
Sve što radiš je - umireš?
Ou eu acabo com isso agora ou você aprenderá em primeira mão como é morrer.
Ili æu sada završiti sa tobom, ili æeš iz prve ruke nauèiti šta znaèi umiranje.
Nossa opção é morrer de fome... lentamente... ou a rendição.
Naš izbor je gladovanje, polako, ili da se predamo.
A tragédia não é morrer, Abel. Mas ser desperdiçado.
Nije tragedija umreti, Abele, nego biti protraæen.
Alguém uma vez me disse que a essência do heroísmo é morrer para outros viverem.
Netko mi je jednom rekao da je bit junaštva je umrijeti kako bi drugi mogli živjeti.
Ivo disse que a essência do heroísmo é morrer para outros viverem.
Ivo rekao je suština junaštva je da umre, tako da i drugi mogu živjeti.
Foi uma ideia adorável, mas o que ele precisa agora é morrer em paz.
Lijepa ideja, ali sada treba samo umrijeti u miru.
"Não é morrer viver nos corações que ficam".
"Živjeti u srcima napuštamo je da ne umre."
E morrer em batalha é morrer com honra!
A smrt u borbi je èasna smrt.
Desde então, meu maior medo é morrer jovem.
Od tada, moj najveæi strah je da umrem mlad.
Enquanto o meu destino é viver para sempre, o da Chay-Ara é morrer, assim como é o seu agora.
Док моја судбина је да живи заувек, Цхаи-ара је да умре, као што је сада твој.
Porque o estilo de vida deles é morrer.
Jer je ceo njihov životni put umiranje.
O difícil é morrer pelos miseráveis e corruptos.
Teže je umreti zbog bednih i ugnjetavanih.
Então, antes de vocês nos destruírem, a montanha quis que você soubesse como é morrer, e agora você sabe.
Pa pre nego sto odes i unistis raj na zemlji, planina zeli da osecas kao da umire kao da si je ubio, i ti to znas.
A pior coisa que pode acontecer não é morrer ou virar zumbi.
Najgora stvar nije smrt ili preobražaj u zombija.
Os vivos colocam suas vidas acima de tudo, mas o mais importante é morrer em paz.
Živi se drže života, ali nagrada je podcenjena, a to je da umru u miru.
Qualquer coisa que perguntasse, ela se virava, ignorava, e eu estava basicamente ali em cima -- qualquer um de vocês no mundo do entretenimento sabe o que é morrer no palco.
Sve što bih pitao, ona bi preokrenula, odbacila, i praktično sam bio tamo - bilo ko od vas iz umerenog do potpuno zabavljačkog sveta zna šta znači umreti na sceni.
0.97228908538818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Једино чега се плашим, је да умрем у кревету. 